1
00:02:29,149 --> 00:02:29,911
بانغ
2
00:02:30,050 --> 00:02:30,744
كابتن
3
00:02:30,817 --> 00:02:32,012
أحضر عددًا قليلًا من رجالك
لمنع المدخل الخلفي
4
00:02:32,185 --> 00:02:33,084
نعم
5
00:02:46,066 --> 00:02:48,865
نحن الشرطة، لا تخرج من هناك
6
00:02:49,036 --> 00:02:50,765
عذرا
7
00:02:54,708 --> 00:02:55,971
رمي القنبلة المسيلة للدموع
8
00:03:13,727 --> 00:03:16,594
اذهب بعيدا
9
00:03:20,033 --> 00:03:21,023
لا تتحرك
10
00:03:27,074 --> 00:03:29,975
خذ هذا، اشحن
11
00:03:53,533 --> 00:03:57,527
لا تتحرك، ضع السلاح جانباً
12
00:04:13,086 --> 00:04:15,680
تعال هنا
اذهب
13
00:04:23,663 --> 00:04:25,529
افتح الباب
14
00:04:27,834 --> 00:04:28,665
تحرك للخارج
15
00:04:29,136 --> 00:04:29,864
لا تتحرك
16
00:04:29,936 --> 00:04:31,802
لا تطلق النار، أنا أعيش هنا
17
00:04:38,011 --> 00:04:39,843
تحرك
18
00:04:41,248 --> 00:04:42,647
اللعنة عليك
19
00:04:43,984 --> 00:04:45,179
قف ساكنا
20
00:04:45,285 --> 00:04:46,343
اذهب
21
00:05:03,937 --> 00:05:06,304
بانغ
22
00:05:06,940 --> 00:05:09,102
أرسله إلى المستشفى
اتبعني
23
00:05:25,125 --> 00:05:26,388
لا تتحرك
24
00:06:00,360 --> 00:06:01,850
إبلاغ جميع العيادات
25
00:06:02,128 --> 00:06:03,653
لمشاهدة امرأة معها
أصيبت بطلق ناري في ذراعها اليسرى
26
00:06:03,897 --> 00:06:05,797
اتصل بي إذا اكتشفت أي شيء
27
00:06:16,743 --> 00:06:17,471
كابتن
28
00:06:19,045 --> 00:06:19,978
زوجة بانغ وصلت بعد
29
00:06:20,080 --> 00:06:21,946
ينبغي أن تكون هنا قريبا
30
00:06:22,282 --> 00:06:25,115
أنا هو من قسم علم النفس بالشرطة
31
00:06:25,252 --> 00:06:26,549
هل الكابتن لي هنا
32
00:06:26,820 --> 00:06:28,879
تحقق مع الناس هناك
33
00:06:30,624 --> 00:06:31,716
فقط قل أنني لست مستديرًا
34
00:06:31,758 --> 00:06:32,520
9M يا
35
00:06:34,861 --> 00:06:36,351
واي، كيف حالك
36
00:06:36,496 --> 00:06:38,294
لقد أصيب برصاصة في الرأس،
إنهم يجرون عليه الآن
37
00:06:38,365 --> 00:06:39,355
هل الأمر خطير
38
00:06:39,466 --> 00:06:40,763
قال الطبيب أن الأمر خطير
39
00:06:47,941 --> 00:06:49,841
ميلي، اجلس أولاً
40
00:06:49,943 --> 00:06:50,910
ميلي
41
00:06:52,178 --> 00:06:55,045
والميللي، ماذا حدث لقائدك
42
00:06:57,517 --> 00:06:58,814
انه بخير
43
00:07:00,553 --> 00:07:01,816
لا تبكي
44
00:07:03,390 --> 00:07:05,290
الكابتن، مكالمة هاتفية المقر
45
00:07:07,994 --> 00:07:09,223
كيف يتم ذلك
46
00:07:11,865 --> 00:07:13,128
هل أنت على حق
47
00:07:18,738 --> 00:07:21,537
جيني، المستشفى يبحث عن ميلي للتوقيع
48
00:07:21,975 --> 00:07:22,840
أنا قادم
49
00:07:23,476 --> 00:07:24,841
كيف يتم ذلك
50
00:07:28,748 --> 00:07:29,840
هل أنت على حق
51
00:07:32,886 --> 00:07:35,378
جيني، ميلي، تعالوا إلى هنا
52
00:07:35,989 --> 00:07:37,013
بهذه الطريقة
53
00:07:38,024 --> 00:07:39,014
هوياتك
54
00:07:43,163 --> 00:07:45,188
علينا أن نسجل دخول زوجك في
55
00:07:46,366 --> 00:07:47,561
ما هو العنوان
56
00:07:48,201 --> 00:07:51,000
طريق تين كوونج، مقر الشرطة 601
57
00:07:51,071 --> 00:07:52,596
الرجاء التوقيع هنا
58
00:07:59,079 --> 00:08:00,569
ما هي النتيجة
59
00:08:01,414 --> 00:08:04,213
بانغ وو في حالة سيئة
60
00:08:04,451 --> 00:08:06,476
منذ إطلاق النار عليه..
61
00:08:07,153 --> 00:08:08,450
وفقدت الكثير من الدماء
62
00:08:08,722 --> 00:08:10,087
والجروح قاتلة
63
00:08:10,256 --> 00:08:11,655
على الرغم من أننا جربنا كل شيء
64
00:08:11,858 --> 00:08:13,724
إنه غير قادر على الخلاص
65
00:08:24,404 --> 00:08:26,634
إذا اتصلت بك زوجتي من جهاز النداء،
لا تهتم
66
00:08:26,773 --> 00:08:29,572
إنها لا تستطيع أن تأخذ ذلك، كما تعلمون
67
00:08:49,963 --> 00:08:52,796
إنه بخير في الصباح،
وذهب في فترة ما بعد الظهر
68
00:08:53,933 --> 00:08:56,766
إذا كنت أنت من مات، فلا أعرف ماذا أفعل
69
00:08:58,505 --> 00:08:59,529
هل أنت حر
70
00:09:00,340 --> 00:09:01,068
نعم
71
00:09:01,608 --> 00:09:02,837
لدي شيء لأقوله لك
72
00:09:03,643 --> 00:09:05,839
دعونا نجد مكانًا هادئًا إذن
73
00:09:06,780 --> 00:09:09,841
كابتن، أنا كوونغ، هل حصلت على...
74
00:09:10,850 --> 00:09:12,113
فهمت، ما الأمر
75
00:09:12,252 --> 00:09:13,651
يريد المفوض
لك أن تعود على الفور
76
00:09:14,354 --> 00:09:15,515
هل يمكنني الرفض؟
77
00:09:15,588 --> 00:09:17,682
لا، يريدك أن تعود للاجتماع
78
00:09:17,724 --> 00:09:19,283
سأكون هناك
79
00:09:21,294 --> 00:09:22,227
لا وقت لنا مرة أخرى
80
00:09:23,129 --> 00:09:25,791
سآخذك إلى المنزل أولاً
81
00:09:26,066 --> 00:09:26,931
لا بأس
82
00:09:27,133 --> 00:09:29,966
فقط أنزلني هناك، سأشتري بعض الأغراض
83
00:09:36,042 --> 00:09:37,874
سنتحدث في الليل عندما أعود
84
00:10:22,322 --> 00:10:27,385
أنا مستاء للغاية مما حدث مؤخرًا
85
00:10:27,527 --> 00:10:32,098
لقد أعددت لك الطعام في الثلاجة
86
00:10:32,098 --> 00:10:33,623
خاصة مع وفاة بانغ
87
00:10:33,666 --> 00:10:35,100
أريد أن أنفصل معك لفترة من الوقت
88
00:10:35,935 --> 00:10:40,998
وأخذ الأطفال للعيش مع أمي
89
00:10:54,087 --> 00:10:56,988
لدينا جميعا بطاقات هوية
90
00:10:58,858 --> 00:10:59,723
سيد، ماذا تريد
91
00:10:59,759 --> 00:11:00,692
كوب من الماء أولاً
92
00:11:00,760 --> 00:11:01,693
بخير
93
00:11:04,130 --> 00:11:05,620
التدخين غير مسموح به هنا
94
00:11:09,202 --> 00:11:10,727
لماذا عليك أن تفعل هذا
95
00:11:14,107 --> 00:11:16,940
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف ينهار
96
00:11:18,011 --> 00:11:21,208
لقد وجدت عملاً في الفندق كموظف علاقات عامة
97
00:11:21,414 --> 00:11:23,940
لقد أخبرت الخادمة
98
00:11:24,284 --> 00:11:27,515
سوف تغسل ملابسك بين الحين والآخر
99
00:11:27,687 --> 00:11:28,950
ماذا عن الاطفال
100
00:11:29,055 --> 00:11:32,218
لقد حصلت له على مدرسة داخلية
101
00:11:32,692 --> 00:11:36,151
أنت مجنون، لماذا يتعين عليهم الصعود على متن الطائرة
102
00:11:36,229 --> 00:11:40,257
أنت تحاول تفكيك هذه العائلة
103
00:11:45,138 --> 00:11:45,969
شكرا
104
00:11:51,878 --> 00:11:53,972
أريد بعض الحياة المستقلة
105
00:11:54,447 --> 00:11:56,643
أنت محظوظ لأنك بخير هذه المرة
106
00:11:56,749 --> 00:11:59,741
ولكن إذا مت، فماذا عن طفلنا
107
00:12:01,854 --> 00:12:04,789
أنا فقط أجهز أنفسنا
108
00:12:04,824 --> 00:12:07,623
إذا كان كل شخص لديه سلوكك، فمن سيكون الشرطي
109
00:12:07,961 --> 00:12:09,554
يجب أن يكون لدى المرء مبادئ
110
00:12:11,598 --> 00:12:14,397
جيني، لا تكوني متوترة جداً
111
00:12:22,976 --> 00:12:24,466
أنا مشغول في الآونة الأخيرة
112
00:12:25,445 --> 00:12:27,038
من الجيد أن ننفصل لبعض الوقت
113
00:12:27,313 --> 00:12:30,146
لقد طلبت من المحامي معالجة الأمر
أوراق انفصالنا
114
00:12:30,516 --> 00:12:32,109
سأخبرك عندما يكون جاهزًا
115
00:12:32,352 --> 00:12:35,219
لقد قلت لك أن تهدأ فحسب
لماذا علينا أن نذهب إلى المحامين؟
116
00:12:35,355 --> 00:12:37,221
لماذا لا يمكننا الجلوس والتحدث بها
117
00:12:37,523 --> 00:12:39,719
ليس لديك الوقت للتحدث معي
118
00:12:50,603 --> 00:12:53,664
أعتقد أنك الشرطي الأكثر انشغالًا في العالم
119
00:12:54,574 --> 00:12:56,372
عفوا، هل أنت السيد لي
120
00:12:56,476 --> 00:12:58,171
نعم
الخط الثاني
121
00:12:58,878 --> 00:12:59,902
شكرا لك
122
00:13:01,581 --> 00:13:02,605
مرحبا
كابتن
123
00:13:02,649 --> 00:13:03,445
يتحدث
124
00:13:03,516 --> 00:13:04,483
لقد كنت أبحث عنك لمدة نصف يوم
125
00:13:04,517 --> 00:13:05,575
لدي شيء لأفعله
126
00:13:05,618 --> 00:13:07,211
كابتن
انتظر
127
00:13:07,587 --> 00:13:10,648
يريد ابني دعوتك لتناول العشاء
128
00:13:10,823 --> 00:13:13,292
هل يمكنك اصطحابه عند الظهر
129
00:13:13,359 --> 00:13:14,087
حصلت عليه
130
00:13:16,562 --> 00:13:17,427
ما هذا؟
131
00:13:17,530 --> 00:13:21,023
لقد قطعت تلك العصابات القادمة من الصين مرة أخرى،
تعال بسرعة
132
00:13:21,167 --> 00:13:22,430
قادم
133
00:13:28,808 --> 00:13:30,071
كابتن
134
00:13:30,943 --> 00:13:31,842
كيف يتم ذلك
135
00:13:31,878 --> 00:13:33,279
هذا الطفل هو سمكة قرش القرض
136
00:13:33,279 --> 00:13:34,769
يعتقدون أن القتال يتم بواسطة عصابات من الصين
137
00:13:34,881 --> 00:13:36,906
لذلك أحضرت رجلي
138
00:13:39,218 --> 00:13:39,912
أي نوع من الخطأ هو ذلك
139
00:13:39,952 --> 00:13:42,011
هذه الحالة تقع تحت مسؤولية قسمنا
140
00:13:42,088 --> 00:13:44,887
يرجى عذرنا
141
00:13:45,224 --> 00:13:47,625
هل تعلم أنك أفسدت عائلتي؟
142
00:14:22,328 --> 00:14:23,955
لماذا، ليس لدينا معلومات عن هذه المرأة
143
00:14:25,298 --> 00:14:27,323
لقد أزعجت خطتنا
144
00:14:27,867 --> 00:14:29,892
ماذا يمكننا أن نفعل
145
00:16:25,885 --> 00:16:26,943
أنت تفعل ذلك
146
00:16:30,156 --> 00:16:33,251
لقد طلبت منك رؤية الطبيب
147
00:16:35,495 --> 00:16:38,396
هذه طلقة نارية، كيف يمكنني رؤية الطبيب
148
00:16:41,400 --> 00:16:42,458
الطرق القديمة هي الأفضل
149
00:16:42,502 --> 00:16:43,367
اسمحوا لي أن أفعل ذلك
150
00:16:49,642 --> 00:16:51,610
نحن بحاجة الى المال
151
00:16:56,716 --> 00:16:58,275
هذا سلاح ذكي
152
00:16:58,317 --> 00:17:00,809
من قال هذا
153
00:17:02,121 --> 00:17:06,422
مسدس والدي أكبر
154
00:17:06,926 --> 00:17:09,156
هل هذا صحيح
155
00:17:09,362 --> 00:17:12,662
مسدس والدي هو بحجم كينغ
156
00:17:12,865 --> 00:17:15,129
تعتقد أنه مدفع
157
00:17:15,601 --> 00:17:19,299
بنادق الشرطة بهذا الحجم
158
00:17:19,906 --> 00:17:24,969
قال والدي أنه كلما كان حجم الكرة أكبر، كلما أمكن إطلاق النار أبعد
159
00:17:25,011 --> 00:17:29,505
يمكنه إطلاق النار عالياً في السماء
160
00:17:29,549 --> 00:17:31,449
الصمت
161
00:17:33,619 --> 00:17:34,415
تعال هنا
162
00:17:34,554 --> 00:17:38,218
فقط انتظر حتى يأتي والدي ليُريك بندقيته
163
00:17:38,658 --> 00:17:41,992
وماذا في ذلك، لدي واحدة أيضا
164
00:17:42,128 --> 00:17:47,032
هذه بنادق الشرطة، ابحث بنفسك
165
00:17:47,099 --> 00:17:50,933
عظيم
166
00:17:51,704 --> 00:17:52,796
المعلم
167
00:17:53,272 --> 00:17:54,797
أحضر لام مسدسًا إلى المدرسة
168
00:18:00,846 --> 00:18:01,938
انتبه عند نزولك من السيارة
169
00:18:03,983 --> 00:18:06,452
قف هناك
170
00:18:06,953 --> 00:18:09,786
لن آخذ سلاحًا إلى المدرسة مرة أخرى
171
00:18:10,122 --> 00:18:12,318
وداعا، المعلم
172
00:18:17,863 --> 00:18:20,264
أحضر لام لعبته إلى المدرسة اليوم
173
00:18:20,433 --> 00:18:22,231
لا تدع له أن يفعل ذلك مرة أخرى
174
00:18:22,268 --> 00:18:23,963
هل سمعت ذلك
175
00:18:24,370 --> 00:18:25,565
وداعا
176
00:18:28,174 --> 00:18:30,836
من يأتي لاصطحابك
177
00:18:31,210 --> 00:18:36,046
أبي سوف يصطحبني اليوم
178
00:18:40,553 --> 00:18:41,786
إنه رائع
179
00:18:41,787 --> 00:18:44,256
لقد فقدت عدستي اللاصقة
180
00:18:48,260 --> 00:18:50,058
واي، كيف هو على الجانب الخاص بك
181
00:18:50,529 --> 00:18:52,361
لا يوجد الكثير حتى الآن
182
00:18:52,498 --> 00:18:55,092
احذر
183
00:18:55,668 --> 00:18:58,535
والدك لم يأتي بعد
184
00:19:00,606 --> 00:19:04,543
قالت أمي إذا لم يأتي أبي
185
00:19:04,610 --> 00:19:08,137
يجب أن أطلب منك أن تأخذنا إلى شقتنا
186
00:19:08,481 --> 00:19:09,642
هل ستكون النصيحة خاطئة
187
00:19:09,949 --> 00:19:12,418
لا تتحرك من مكانك
188
00:19:12,618 --> 00:19:15,883
الكابتن انها هادئة جدا
189
00:19:15,955 --> 00:19:18,014
افتح عينيك
190
00:19:18,124 --> 00:19:19,182
نعم
191
00:19:27,166 --> 00:19:29,157
انه قادم
192
00:19:30,503 --> 00:19:32,369
ماذا عنه
ضعه في صندوق القمامة
193
00:19:33,773 --> 00:19:36,640
رعاية، بالفعل
194
00:19:46,886 --> 00:19:47,944
لماذا لم يصلوا بعد
195
00:19:48,220 --> 00:19:50,120
لقد انتظرنا لمدة نصف يوم
196
00:19:50,623 --> 00:19:51,715
كيف مين
197
00:19:52,158 --> 00:19:53,182
لنذهب
198
00:19:53,259 --> 00:19:54,749
خذ الأسلحة
199
00:19:55,861 --> 00:19:58,728
فقط اتبع الخطة
200
00:20:03,602 --> 00:20:07,004
لا تتحرك
201
00:20:11,944 --> 00:20:13,036
لا تتحرك
202
00:20:15,414 --> 00:20:16,939
أنت تطارد الرجل في الخلف
203
00:20:17,083 --> 00:20:17,811
نعم
204
00:20:19,819 --> 00:20:20,615
انتظرني
205
00:20:20,720 --> 00:20:21,619
أين أنت ذاهب
206
00:20:22,855 --> 00:20:23,913
قف ساكنا
207
00:20:25,024 --> 00:20:26,150
أين يمكنك الذهاب
208
00:20:31,430 --> 00:20:32,829
لا تركض
209
00:20:33,999 --> 00:20:36,093
حصلت عليك
هل أنت أعمى
210
00:20:36,135 --> 00:20:36,931
عذرًا ITIG
211
00:20:40,272 --> 00:20:43,367
الآن أستطيع التنافس على أفضل مواطن
212
00:20:43,409 --> 00:20:45,901
بالطبع، سوف نقوم بإعلامك
213
00:20:47,646 --> 00:20:49,045
لماذا أنت فضولي جدا
214
00:20:49,148 --> 00:20:51,242
إنها مسؤوليتنا لمساعدة رجال الشرطة
215
00:20:54,253 --> 00:20:56,813
كيف قبضوا عليك
216
00:20:57,823 --> 00:20:59,052
لا أستطيع الركض بعد الآن
217
00:21:00,593 --> 00:21:03,119
لماذا لم يأتي لا أعرف
218
00:21:04,063 --> 00:21:06,293
أخبرني إذا حصلت على أي أخبار
219
00:21:06,365 --> 00:21:07,355
سأفعل
220
00:21:07,500 --> 00:21:09,025
اذهب إلى هناك
لا تقلق
221
00:21:15,407 --> 00:21:16,397
جيني
222
00:21:16,542 --> 00:21:18,067
الطفل سعيد
223
00:21:18,277 --> 00:21:19,972
لقد انتظرك في غرفة الأمن لمدة نصف ساعة
224
00:21:20,012 --> 00:21:21,878
لا تعد إذا لم تتمكن من تحقيق ذلك
225
00:21:32,291 --> 00:21:33,087
جيني...
226
00:21:36,629 --> 00:21:37,391
جيني
227
00:21:37,663 --> 00:21:38,892
أبي
أنا آسف
228
00:21:39,165 --> 00:21:40,894
لا تقل لي ذلك
229
00:21:44,236 --> 00:21:47,570
كي
230
00:21:47,640 --> 00:21:49,369
أبي لن يتأخر مرة أخرى
231
00:21:50,276 --> 00:21:52,677
أبي
نعم
232
00:21:52,812 --> 00:21:54,712
لقد أوشكت على الانتهاء
233
00:21:54,880 --> 00:21:58,145
لا تبكي إذن
234
00:21:58,284 --> 00:21:59,183
لن أفعل
235
00:21:59,285 --> 00:22:02,880
كيف يمكنني وضع الشمعة عليها
236
00:22:03,122 --> 00:22:05,614
أبي سوف يشتري لك آخر
237
00:22:05,658 --> 00:22:07,092
كي، قفز في السيارة
238
00:22:08,394 --> 00:22:09,156
ادخل
239
00:22:10,629 --> 00:22:11,596
أبي
240
00:22:12,865 --> 00:22:14,094
والشوكولاتة
241
00:22:18,304 --> 00:22:19,772
هل أنت مشغول جدا
242
00:22:20,339 --> 00:22:21,500
إنه عيد ميلادك
243
00:22:21,740 --> 00:22:24,573
ادخر الابن كل مصروفه
لأشتري لك كعكة
244
00:22:34,186 --> 00:22:38,384
أبي، تناول بعض الكعك، إلى اللقاء
245
00:23:00,679 --> 00:23:04,309
انظر إلى شريط الفيديو من المهمة الأخيرة
246
00:23:04,416 --> 00:23:06,077
مشاهدة بعناية
247
00:23:06,318 --> 00:23:09,049
لقد وردت للتو من القسم السري
248
00:23:09,555 --> 00:23:12,149
لقد فقدنا ثلاثة مجرمين في المرة الماضية
249
00:23:12,625 --> 00:23:14,525
واحد منهم يلقب ب "اللص".
250
00:23:14,960 --> 00:23:16,189
وفقا لنصائحنا
251
00:23:17,162 --> 00:23:20,427
لقد اشترى للتو بعض الأسهم
252
00:23:22,635 --> 00:23:23,898
ويائس لبيعه
253
00:23:24,970 --> 00:23:25,869
أشعل الأضواء
254
00:23:27,439 --> 00:23:28,429
هذا هو
255
00:23:30,109 --> 00:23:32,134
هذا الطفل لا معنى له
256
00:23:33,979 --> 00:23:37,540
نريد اختيار شرطي
للتظاهر بأنه المشتري
257
00:23:40,519 --> 00:23:43,318
كابتن، لقد رأيت كل شيء
258
00:23:43,455 --> 00:23:47,016
وعندما صعدت إلى القمة،
هو قفز فوق رأسي وسوف يعيدني
259
00:23:47,293 --> 00:23:49,193
لم أطلب منك أن تفعل
260
00:23:49,762 --> 00:23:52,788
لم يكن لدينا بعض الموظفين الجدد
261
00:23:52,932 --> 00:23:54,593
لم يتعرضوا
262
00:23:54,700 --> 00:23:57,260
هل يمكن للموظفين الجدد تولي المهمة
263
00:23:58,070 --> 00:24:01,370
أريد شرطيا ذو خبرة للقيام بهذه المهمة
264
00:24:02,141 --> 00:24:04,041
كوونغ، اذهب
نعم
265
00:24:04,076 --> 00:24:06,067
يجب أن تكون حذرا
266
00:24:06,445 --> 00:24:08,277
أنا متأكد من أن لديه مسدس
267
00:24:09,048 --> 00:24:11,312
بعد الصفقة
268
00:24:11,617 --> 00:24:13,711
سنتبعه إلى عشه
269
00:24:13,852 --> 00:24:15,251
والقبض عليهم جميعا معا
270
00:24:16,121 --> 00:24:18,055
لا تكشف عن هويتك
271
00:24:18,457 --> 00:24:20,289
وتجنب الحرائق المفتوحة في الموقع
272
00:24:20,392 --> 00:24:23,487
أي سؤال
273
00:24:23,529 --> 00:24:25,497
كابتن، هل يمكنني ارتداء سترة واقية للسلاح؟
274
00:24:25,698 --> 00:24:26,722
هل أنت خائف؟
275
00:24:30,836 --> 00:24:33,032
الجميع سوف يرتدون السترات
276
00:24:52,124 --> 00:24:53,649
اسمحوا لي أن أعرض
277
00:24:53,692 --> 00:24:54,955
هذا
278
00:24:55,094 --> 00:24:56,584
لا حاجة
279
00:24:57,963 --> 00:25:00,989
دعنا نقول يونغ
280
00:25:01,300 --> 00:25:02,859
لي هو أخي الجيد
281
00:25:02,901 --> 00:25:04,892
دعونا نتحدث عن العمل
282
00:25:04,970 --> 00:25:08,031
لا بد لي من التوقيع على المزيد من اليانصيب
283
00:25:16,815 --> 00:25:17,839
اتبعني
284
00:25:19,251 --> 00:25:20,309
اجلس
285
00:25:33,132 --> 00:25:36,363
لا تغسل، اذهب
286
00:25:40,339 --> 00:25:41,397
لا التبول
287
00:25:42,141 --> 00:25:45,076
لا التبول
288
00:25:45,177 --> 00:25:47,407
ماذا تشاهد
289
00:25:54,553 --> 00:25:56,715
أنت تبدو وكأنها شرطي
290
00:25:59,058 --> 00:26:00,423
يجب على المرء أن يكون حذرا
291
00:26:00,559 --> 00:26:02,994
هذا ما تعلمته
292
00:26:03,195 --> 00:26:05,186
رأيت ذلك على الفور
293
00:26:06,632 --> 00:26:08,031
أنت يمكن الاعتماد عليه
294
00:26:09,168 --> 00:26:11,466
هل يبيع كل الأموال والأسهم؟
295
00:26:14,440 --> 00:26:17,307
لا تسحب الباب
296
00:26:18,243 --> 00:26:19,438
ما هذا؟
كراوتش
297
00:26:20,579 --> 00:26:22,638
هل يجب أن يكون هنا
298
00:26:25,084 --> 00:26:26,677
أزعجت أعمالي
299
00:26:41,600 --> 00:26:42,624
اذهب
300
00:26:50,742 --> 00:26:51,868
من الخلف
301
00:27:15,100 --> 00:27:16,966
وهذا ما يسمى
302
00:27:17,269 --> 00:27:21,263
الشحن والتراجع دون مخاطر
303
00:27:21,373 --> 00:27:23,808
لم أصل إلى هنا دون أي موهبة
304
00:27:23,909 --> 00:27:26,276
إذا عبثت معي
305
00:27:27,212 --> 00:27:29,772
سأصلحك جيدًا
306
00:27:34,653 --> 00:27:36,587
كنت أمزح فقط
307
00:27:36,755 --> 00:27:40,521
أنت يمكن الاعتماد عليك، وداعا
308
00:27:41,059 --> 00:27:42,083
الكابتن لي
309
00:27:43,328 --> 00:27:44,386
الكابتن لي
310
00:27:45,264 --> 00:27:47,096
ابق بعيدًا
311
00:27:48,033 --> 00:27:50,661
هل سمعت لا تأتي
312
00:27:52,604 --> 00:27:56,472
هل سمعتني
313
00:27:56,675 --> 00:27:58,666
سأقتله إذن
314
00:27:59,044 --> 00:28:01,911
اذهب بعيدا
315
00:28:03,315 --> 00:28:04,714
لا تقف هناك
316
00:28:13,592 --> 00:28:14,320
كل شيء
317
00:28:14,426 --> 00:28:16,417
اذهب بعيدا
318
00:28:16,628 --> 00:28:18,892
أطلق عليه النار
319
00:28:19,932 --> 00:28:24,096
كوونغ، هل سمعت ذلك
320
00:28:26,672 --> 00:28:27,935
حريق
321
00:28:28,207 --> 00:28:29,173
اذهب بعيدا
322
00:28:29,174 --> 00:28:30,073
تبادل لاطلاق النار
323
00:28:32,711 --> 00:28:33,735
هيا
324
00:29:19,625 --> 00:29:24,791
دكتور، لا أعتقد أنني بحاجة إلى إجراء أشعة سينية
325
00:29:24,963 --> 00:29:30,163
إنه الرأس، فمن الأفضل التأكد
326
00:29:30,869 --> 00:29:33,099
لا تخبر زوجتي بما حدث
327
00:29:33,238 --> 00:29:36,731
لم أتصل بها، لكنها موجودة هنا بالفعل
328
00:29:44,416 --> 00:29:47,784
لقد أصبت في الرأس، وليس في الساقين
329
00:29:49,488 --> 00:29:51,718
أستطيع المشي
330
00:30:12,311 --> 00:30:13,676
كابتن لي كيف حالك
331
00:30:13,979 --> 00:30:16,141
أنا من قسم علم النفس بالشرطة
332
00:30:16,915 --> 00:30:19,077
لم يكن لديك الوقت للتحدث في المرة الماضية
333
00:30:19,751 --> 00:30:21,651
الآن يمكنني التحدث معك لمدة دقيقة
334
00:30:21,720 --> 00:30:23,882
بالتأكيد
335
00:30:26,358 --> 00:30:27,553
ماذا تريد أن تقول
336
00:30:28,026 --> 00:30:29,323
أنت محظوظ
337
00:30:29,394 --> 00:30:31,886
تريد زوجته وأطفاله رؤيته
ولكن ليس لديه حتى الوقت
338
00:30:37,569 --> 00:30:40,834
ماذا تريد أن تعرف
339
00:30:42,307 --> 00:30:45,174
بعد هذه الحادثة
340
00:30:45,310 --> 00:30:48,211
هل ستكون خائفا إذا
تواجه المحكوم عليه مرة أخرى
341
00:30:48,246 --> 00:30:49,213
نعم
342
00:30:49,981 --> 00:30:52,814
قُتل مساعدوه لكنه لم يكن خائفاً
343
00:30:53,118 --> 00:30:56,247
يصبح أكثر صرامة مع المزيد من الأعداء
344
00:30:59,591 --> 00:31:00,820
لا تهتم معه
345
00:31:02,127 --> 00:31:04,459
قسمك به سجل كبير من الطلقات النارية
346
00:31:05,063 --> 00:31:07,657
بعد هذا الوقت
347
00:31:07,833 --> 00:31:10,325
هل تقلق بشأن استخدام البندقية
348
00:31:10,369 --> 00:31:11,928
لا
349
00:31:12,270 --> 00:31:14,466
إذا كان المجرم لا يحمل سلاحاً
فهذا غريب
350
00:31:14,573 --> 00:31:17,907
إذا كان المجرم يحمل سلاحًا، فيمكننا التباهي
351
00:31:30,956 --> 00:31:33,618
الآن بعد أن تتعافى في المستشفى
352
00:31:34,159 --> 00:31:36,685
هل تحتاج إلى دليلي للسماح
تأخذ بضعة أيام إجازة
353
00:31:36,728 --> 00:31:37,820
لا
354
00:31:38,397 --> 00:31:39,865
يمكنه فقط أن يأخذ إجازة
عندما يتم سجن جميع المجرمين
355
00:31:39,965 --> 00:31:42,457
ابنه لا يستطيع رؤيته أبداً
356
00:31:43,034 --> 00:31:44,126
لماذا لا تسأله
357
00:31:44,169 --> 00:31:46,536
عندما تكون حياته في خطر
358
00:31:46,671 --> 00:31:48,867
هل يفكر في زوجته وابنه؟
359
00:31:48,907 --> 00:31:51,399
لن أجيب على هذا السؤال
360
00:31:51,543 --> 00:31:53,011
هذا أمر شخصي
361
00:31:53,712 --> 00:31:55,271
ولكن أستطيع أن أقول لك
362
00:31:55,447 --> 00:31:57,506
أنا شرطي عادي
363
00:31:58,016 --> 00:31:59,916
إذا كنت تريد مساعدتي
364
00:32:00,118 --> 00:32:02,519
يرجى تقديم المشورة لهذه السيدة
365
00:32:02,621 --> 00:32:05,283
لا يمكنها أن تكون زوجة شرطي عادية
366
00:32:16,201 --> 00:32:19,068
ألم يأتي والدك ليأخذك إلى المنزل اليوم؟
367
00:32:19,404 --> 00:32:20,166
ليس بعد الآن
368
00:32:20,372 --> 00:32:22,101
ثم لا يمكننا رؤية البندقية
369
00:32:22,307 --> 00:32:24,901
لا بد أنك كذبت علينا
370
00:32:25,243 --> 00:32:30,704
والدي مشغول جدًا بالقبض على الأشرار
371
00:32:46,298 --> 00:32:47,527
كي
372
00:32:47,599 --> 00:32:48,566
أبي
373
00:32:51,803 --> 00:32:53,396
لماذا أتيت اليوم
374
00:32:53,505 --> 00:32:55,064
أنا حر اليوم
375
00:32:56,775 --> 00:32:58,174
هذا لك
376
00:32:58,276 --> 00:32:59,004
شكرا
377
00:32:59,177 --> 00:33:00,667
هل يجب أن نذهب لتناول الغداء
378
00:33:00,745 --> 00:33:01,507
جيد
379
00:33:01,580 --> 00:33:02,706
تعال
380
00:33:03,215 --> 00:33:06,014
أريد أن أسألك
381
00:33:06,485 --> 00:33:09,079
هل بندقيتك كبيرة جدًا؟
382
00:33:14,292 --> 00:33:17,125
نعم
383
00:33:17,395 --> 00:33:19,090
هل يمكننا رؤيته
384
00:33:19,197 --> 00:33:22,132
إنه في مركز الشرطة
385
00:33:22,234 --> 00:33:23,702
سأحضره في المرة القادمة
386
00:33:25,270 --> 00:33:27,500
وداعا
وداعا
387
00:33:28,874 --> 00:33:31,104
هل لديه حقا بندقية
نعم
388
00:33:41,253 --> 00:33:42,812
هل تكذب
389
00:33:43,021 --> 00:33:44,546
لقد كذبت أيضا
390
00:33:45,156 --> 00:33:48,023
بابا يساعدك رغم ذلك
391
00:33:50,262 --> 00:33:51,821
لا تفعل ذلك مرة أخرى
392
00:34:25,497 --> 00:34:28,057
الطب
393
00:34:30,702 --> 00:34:32,500
لقد قلت لك أن ترى الطبيب
394
00:34:32,804 --> 00:34:33,999
لن تستمع لي
395
00:34:39,844 --> 00:34:40,834
كيف تشعر
396
00:34:41,746 --> 00:34:43,544
سأكون بخير
397
00:34:44,616 --> 00:34:47,950
لديك حمى، يجب أن تذهب إلى الطبيب
398
00:34:50,789 --> 00:34:53,451
ماذا حدث لك
399
00:34:53,491 --> 00:34:55,255
قد يتأذى الجنين بسبب حمى الأم
400
00:34:55,527 --> 00:34:57,120
دعني أتحقق من نبضك
401
00:35:00,398 --> 00:35:01,923
يرجى إزالة ملابسك
402
00:35:10,609 --> 00:35:13,977
هل يمكنني رؤية ذراعك
403
00:35:23,955 --> 00:35:25,445
ما جرحه
404
00:35:28,259 --> 00:35:29,784
بواسطة الأظافر
405
00:35:31,730 --> 00:35:35,030
الحمى لديك بسبب هذا الجرح
406
00:35:36,101 --> 00:35:37,569
سأعطيك بعض الأدوية
407
00:35:49,714 --> 00:35:50,772
الآنسة جون
408
00:35:56,021 --> 00:35:57,853
لا تكن مهملاً في المرة القادمة
409
00:36:03,528 --> 00:36:05,018
اتصل بالشرطة
410
00:36:10,035 --> 00:36:12,732
اترك الهاتف جانبا، اخرج
411
00:36:12,804 --> 00:36:13,635
ادخل
412
00:36:15,573 --> 00:36:16,768
لا تتحرك
413
00:36:16,941 --> 00:36:18,966
أعطها حقنة، خذ الدواء
414
00:36:19,844 --> 00:36:22,506
إذا عبثت معنا سأطلق النار
415
00:36:22,547 --> 00:36:24,709
أعطها حقنة
416
00:36:25,050 --> 00:36:26,074
سريع
417
00:36:27,285 --> 00:36:28,309
اجلس
418
00:36:29,320 --> 00:36:31,311
لا تتحرك r0 سأقتلك
419
00:36:34,025 --> 00:36:35,493
سريع
420
00:36:36,127 --> 00:36:36,992
اهدأ
421
00:36:37,128 --> 00:36:38,220
لا تلعب حولها
422
00:36:38,396 --> 00:36:42,196
لا تتحرك
423
00:36:43,902 --> 00:36:44,926
سريع
424
00:36:46,771 --> 00:36:47,761
سريع
425
00:36:52,577 --> 00:36:53,601
ابتعد
426
00:36:55,613 --> 00:36:56,774
ليل)'
427
00:36:56,848 --> 00:36:57,747
لا تتحرك
428
00:37:13,698 --> 00:37:14,563
سآتي على الفور
429
00:37:20,305 --> 00:37:23,104
أبي، هل عليك أن تذهب
430
00:37:23,708 --> 00:37:25,233
قم بإنهاء الأمر
431
00:37:25,510 --> 00:37:29,538
إذا كنت ستهاجم الأشرار،
خذني إلى مكان أمي
432
00:37:36,821 --> 00:37:39,222
كم هو طويل القامة في رأيك
433
00:37:39,324 --> 00:37:41,520
ربما 180 سم
434
00:37:41,793 --> 00:37:42,521
كابتن
435
00:37:42,727 --> 00:37:44,252
كيف يتم ذلك
بحسب تقريرهم
436
00:37:44,329 --> 00:37:46,491
المشتبه بهم قد أكون
الزوجين ليو الذين نطاردهم
437
00:37:46,598 --> 00:37:48,032
هل هناك أحد يتأذى؟
438
00:37:48,099 --> 00:37:49,089
لا
439
00:37:51,002 --> 00:37:52,128
قم بتدوين ملاحظات حول كلامهم
440
00:37:52,270 --> 00:37:53,101
نعم
441
00:37:54,072 --> 00:37:56,302
لا تتحرك، ارفع يديك
442
00:38:00,612 --> 00:38:02,478
بسرعة، اخرج
443
00:38:02,647 --> 00:38:05,912
لا تطلق النار، أنا لست متورطا
444
00:38:06,050 --> 00:38:10,510
اخرج
دعني أذهب
445
00:38:22,233 --> 00:38:23,257
تناول بعض الدواء
446
00:38:25,103 --> 00:38:27,470
لقد تعبت من ذلك
447
00:38:27,605 --> 00:38:29,596
تتحسن بشكل أسرع
448
00:38:37,949 --> 00:38:39,781
لدي شيء للتحدث معك
449
00:38:41,419 --> 00:38:43,513
من أجل مستقبلنا وطفلنا
450
00:38:43,688 --> 00:38:44,746
لقد فكرت وانتهى
451
00:38:45,423 --> 00:38:46,982
من الأفضل أن تذهب الآن
452
00:38:47,258 --> 00:38:49,386
سأعود إليك بعد هذا
453
00:38:49,460 --> 00:38:52,794
منذ أن جئنا إلى هنا من هاي لونج جيونج
454
00:38:52,864 --> 00:38:54,354
لقد شهدنا الكثير
455
00:38:54,399 --> 00:38:57,232
هل يمكن لهذا أن يوقفني؟
456
00:38:57,502 --> 00:39:00,301
انظر الى الخاص بك
457
00:39:00,338 --> 00:39:03,364
إنها تكبر كل يوم
458
00:39:03,441 --> 00:39:06,604
تشيفين، كل هذه السنوات
459
00:39:06,711 --> 00:39:10,511
في كل مرة بعد أن افترقنا،
من الصعب جدًا رؤية بعضنا البعض مرة أخرى
460
00:39:10,582 --> 00:39:12,448
نحن الآن معًا
461
00:39:12,884 --> 00:39:14,716
لماذا علينا أن ننفصل مرة أخرى
462
00:39:16,387 --> 00:39:19,186
ألم تقل أنه يجب عليك رؤية الطفل المولود؟
463
00:39:19,624 --> 00:39:21,786
إذا كان لديك حادث
464
00:39:21,926 --> 00:39:23,724
لماذا أعيش؟
465
00:39:24,128 --> 00:39:25,527
لقد اعتبرت ذلك
466
00:39:25,763 --> 00:39:29,393
نحن نعيش ونموت معا
467
00:39:29,601 --> 00:39:30,830
لماذا تتحدث هكذا؟
468
00:39:32,136 --> 00:39:33,035
ليل)'
469
00:39:33,271 --> 00:39:34,534
لا يهم
470
00:39:39,677 --> 00:39:41,975
هل اتصلت بجون وداو؟
471
00:39:42,113 --> 00:39:43,410
نعم
472
00:39:43,748 --> 00:39:45,944
ما هي خطوتنا التالية؟
473
00:39:46,251 --> 00:39:48,083
سيصلون بالطائرة في الليل
474
00:39:49,187 --> 00:39:52,282
وبعد أن نفعل ذلك، يجب أن تكون الساعة 10:30 مساءً تقريبًا
475
00:39:53,057 --> 00:39:56,584
سيقوم جون بترتيب قارب
لالتقاط لنا في الأقران
476
00:39:56,928 --> 00:39:58,362
ليس لدينا سوى ساعة واحدة
477
00:39:58,463 --> 00:39:59,692
هل هناك ما يكفي من الوقت للوصول إلى هناك
478
00:39:59,797 --> 00:40:02,289
نعم لا "مشكلة"
479
00:40:03,468 --> 00:40:06,733
تبا لك "أين تعلمت اللغة الإنجليزية الآن"؟
480
00:40:07,438 --> 00:40:10,237
لغتك الإنجليزية ليست سيئة
481
00:40:10,275 --> 00:40:11,606
لا تمزح
482
00:40:20,618 --> 00:40:24,282
كابتن، يبدو أن لديك مشكلة مع جيني
483
00:40:24,489 --> 00:40:26,719
أنتما تواجهان دائمًا مشكلة
484
00:40:27,125 --> 00:40:28,490
إنها مجنونة
485
00:40:28,793 --> 00:40:31,387
أنا مشغول جدا
486
00:40:31,429 --> 00:40:32,988
إنها لا تزال تريد الدخول
مشكلة الانفصال
487
00:40:33,731 --> 00:40:36,757
هي دائما جيدة لك
488
00:40:36,901 --> 00:40:40,531
إنها تريد مني أن أترك الوظيفة
489
00:40:40,738 --> 00:40:42,968
ماذا يمكنني أن أفعل غير هذا؟
490
00:40:43,074 --> 00:40:46,874
فقط خذها لتناول العشاء
491
00:40:47,679 --> 00:40:50,376
النزول من السيارة!
492
00:40:52,083 --> 00:40:52,982
من يقوم بدورية مثل ساي كونغ الليلة؟
493
00:40:55,787 --> 00:40:57,619
من يقوم بدورية في ساي كونغ الليلة؟
494
00:40:57,755 --> 00:40:58,813
نحن
495
00:40:58,923 --> 00:40:59,822
في الموعد المحدد
496
00:40:59,924 --> 00:41:00,982
لا تقلق
497
00:41:02,961 --> 00:41:04,224
كيف تعرف الطفل
498
00:41:04,362 --> 00:41:05,852
من أحد أصدقائي
499
00:41:05,964 --> 00:41:08,524
إنه يقود السيارة بشكل جيد
500
00:41:08,900 --> 00:41:10,129
هل هو موثوق
501
00:41:10,201 --> 00:41:12,033
أعتقد ذلك
502
00:41:12,070 --> 00:41:15,131
لا يستطيع أن يخدعني
503
00:41:23,081 --> 00:41:24,640
هذا هو الأخ تشين
504
00:41:24,983 --> 00:41:26,041
تشوين
505
00:41:37,161 --> 00:41:38,219
الكابتن لي
506
00:41:38,262 --> 00:41:39,161
أي أخبار؟
507
00:41:39,230 --> 00:41:41,096
هل يمكنني الحصول على أموالي الآن؟
508
00:41:41,632 --> 00:41:42,758
انها في حسابك المصرفي
509
00:41:43,034 --> 00:41:45,603
سمحوا لي بالانضمام إلى المجموعة
510
00:41:45,603 --> 00:41:47,332
وطلبوا مني مقابلتهم في مقهى
511
00:41:48,740 --> 00:41:49,730
ماذا يجب أن أفعل؟
512
00:41:50,875 --> 00:41:52,673
اذهب كما خططت
سأذهب هل أفعل
513
00:41:52,844 --> 00:41:54,710
نحن خلفك فلا تخاف
514
00:41:54,779 --> 00:41:55,541
يجب أن تأتي
515
00:41:55,646 --> 00:41:56,579
لا تقلق
516
00:41:58,983 --> 00:42:00,041
كوانغ
517
00:42:00,118 --> 00:42:03,577
من الصعب الالتقاط هنا من المقهى
518
00:42:03,621 --> 00:42:05,783
فقط افعل ما هو صحيح
519
00:42:05,823 --> 00:42:07,291
فقط ابحث عن موقع جيد
520
00:42:07,525 --> 00:42:08,788
حسنًا
521
00:42:14,932 --> 00:42:17,526
واي، تحقق من هناك
522
00:42:35,353 --> 00:42:37,378
هل تريد بعض الزهور يا سيدي؟
523
00:42:38,923 --> 00:42:41,392
نعم، قطف لي بعض الورود
524
00:42:41,392 --> 00:42:42,120
نعم
525
00:42:51,569 --> 00:42:54,095
من فضلك أرسل إلى الآنسة جيني
في قسم العلاقات العامة
526
00:42:54,272 --> 00:42:55,239
كم هو؟
527
00:42:55,306 --> 00:42:56,330
200 دولار من فضلك
528
00:42:56,541 --> 00:42:57,531
200 دولار؟
529
00:43:03,214 --> 00:43:04,545
شراء الزهور، الكابتن؟
530
00:43:05,316 --> 00:43:08,809
نعم، من أجل جنازة الأصدقاء
531
00:43:13,391 --> 00:43:14,825
ليست ورودًا
532
00:43:15,927 --> 00:43:18,828
للجنازة؟
يجب عليك إرسال أقحوان أبيض
533
00:43:19,030 --> 00:43:21,294
لا تفهم الأمر بشكل خاطئ
534
00:43:26,637 --> 00:43:28,366
كيف الوضع هناك؟
535
00:43:28,806 --> 00:43:29,568
لا شيء
536
00:43:29,740 --> 00:43:32,573
سوف يظهر الهدف في أي وقت!
537
00:43:39,884 --> 00:43:42,186
لقد خرج، ويسير نحو هذا الطريق
538
00:43:42,186 --> 00:43:44,416
ابدأ التسجيل وأشر إلى الهدف
539
00:43:46,691 --> 00:43:48,216
أين يجب أن نجلس؟
في أي مكان؟
540
00:43:48,726 --> 00:43:50,216
فهمتها
نعم
541
00:43:52,296 --> 00:43:53,161
من فضلك اجلس
542
00:44:07,378 --> 00:44:09,642
انها لا تعمل، هناك خطأ ما
مع الآلة؟
543
00:44:09,780 --> 00:44:10,906
لا
544
00:44:16,220 --> 00:44:19,485
جيني، تمشي مع رجل،
ماذا يجب أن أفعل؟
545
00:44:21,125 --> 00:44:22,183
اجلس
546
00:44:23,594 --> 00:44:24,390
شكرا
547
00:44:26,464 --> 00:44:27,454
ماذا تريد أن تشرب؟
548
00:44:27,498 --> 00:44:29,466
قهوة
اثنين من القهوة
549
00:44:29,500 --> 00:44:31,491
توني، أن السيد تشان مدير العلاقات العامة
550
00:44:31,569 --> 00:44:33,094
يريد أن يتناول العشاء معي
551
00:44:33,137 --> 00:44:34,571
من لديه الوقت للترفيه عنه؟
552
00:44:34,672 --> 00:44:37,369
لقد قام بتغيير التصميم الفاشل عدة مرات
553
00:44:37,408 --> 00:44:38,705
انه لا يزال غير راض
554
00:44:38,776 --> 00:44:40,676
الأغنياء هم من هذا القبيل
555
00:44:40,711 --> 00:44:43,408
فقط دعه يفعل ما يريد
556
00:44:43,614 --> 00:44:45,480
لم أر مثل هذا الرجل وقح
557
00:44:45,650 --> 00:44:48,381
وأنا أتفق معك
558
00:44:50,188 --> 00:44:52,316
لا تنزعج منه
559
00:44:52,456 --> 00:44:53,787
ما رأيك في غرفة الفعاليات؟
560
00:44:53,824 --> 00:44:54,950
الآنسة جيني، باقتك
561
00:44:54,992 --> 00:44:56,016
شكرا
562
00:44:58,029 --> 00:45:00,828
الكريسان الأبيض الأمهات
563
00:45:00,898 --> 00:45:01,888
من يرسل لك الزهور؟
564
00:45:02,033 --> 00:45:03,364
والدي ابني
565
00:45:06,270 --> 00:45:08,136
قلت أنك سترسل إلى جنازة
566
00:45:08,439 --> 00:45:13,502
ربما يكون مشغولاً للغاية ومختلطًا
567
00:45:14,045 --> 00:45:15,604
ولم يخلط أبدا في وظيفته
568
00:45:16,447 --> 00:45:19,940
إلى حبيبتي الشوكولاتة الخاصة بك
569
00:45:20,117 --> 00:45:22,347
هذا الاسم ساحر
570
00:45:22,386 --> 00:45:26,152
كان ذلك منذ زمن طويل
لا يزال يتذكر
571
00:45:26,324 --> 00:45:29,350
يبدو أنه يحبك كثيرًا
572
00:45:31,562 --> 00:45:34,122
لدي سؤال
573
00:45:34,532 --> 00:45:36,261
هل مازلت تهتم به؟
574
00:45:53,918 --> 00:45:55,408
اذهب
575
00:45:55,886 --> 00:45:58,082
كابتن، الهدف ذهب
576
00:45:58,155 --> 00:46:00,021
امسح الشريط
577
00:46:05,529 --> 00:46:07,497
اتصل بي إذا هاتفني شخص ما
578
00:46:07,565 --> 00:46:09,226
نعم
579
00:46:11,302 --> 00:46:13,134
الطعام الليلة سيكون هكذا
580
00:46:16,440 --> 00:46:18,841
هل يمكنني التحدث إلى جيني؟
581
00:46:18,876 --> 00:46:19,707
دقيقة من فضلك
582
00:46:19,744 --> 00:46:20,734
شكرا
583
00:46:26,150 --> 00:46:28,380
آنسة جيني، هناك من يبحث عنك
584
00:46:38,062 --> 00:46:39,621
ارفعه أعلى قليلاً
أنا مشغول
585
00:46:40,197 --> 00:46:42,393
لقد أخطأ زملائي في التعامل مع الزهور
586
00:46:43,100 --> 00:46:45,364
لا ترسل الزهور إذا
أنت لا تختار ذلك بنفسك
587
00:46:48,272 --> 00:46:50,866
لا بد لي من التحدث معك
588
00:46:54,045 --> 00:46:55,069
انتظر لحظة
589
00:46:58,149 --> 00:46:59,708
كابتن
590
00:47:00,384 --> 00:47:03,183
ماذا قال؟
591
00:47:03,220 --> 00:47:04,517
متى يجب أن نخرج تمثال الجليد؟
592
00:47:04,555 --> 00:47:05,647
سأسأل توني أولا
593
00:47:05,690 --> 00:47:06,555
حسنا
594
00:47:08,192 --> 00:47:11,355
توني، يرجى مراقبة المكان
بالنسبة لي لفترة من الوقت
595
00:47:11,395 --> 00:47:13,921
السيد تشان قادم، لذا عد قريبًا!
596
00:47:22,373 --> 00:47:25,832
هل تم قطع الخط
597
00:47:26,043 --> 00:47:26,976
لا أعرف
598
00:47:28,179 --> 00:47:29,408
هل ترك أي رسالة؟
599
00:47:29,480 --> 00:47:31,915
لا، فقط طلبت منك
600
00:47:36,153 --> 00:47:38,178
ماذا يجب أن نفعل الآن؟
601
00:47:39,290 --> 00:47:40,416
ابق وانتظر المكالمة
602
00:47:40,458 --> 00:47:41,359
نعم
603
00:47:41,359 --> 00:47:42,884
الباقي يأتي معي إلى المحطة
604
00:47:50,868 --> 00:47:53,132
لا تفعل هذا لابنك
605
00:47:54,071 --> 00:47:56,904
إنه عيد ميلاده لديك
لأخذ بعض الوقت غدا
606
00:47:56,941 --> 00:47:58,431
لا تخذله
607
00:48:04,115 --> 00:48:06,607
فقط اجذبها
608
00:48:06,917 --> 00:48:09,614
المرأة تحب الكلمات الجميلة
609
00:48:17,528 --> 00:48:19,121
أين موظف العلاقات العامة الخاص بك؟
610
00:48:19,230 --> 00:48:20,254
ما الذي يصرخ من أجله؟
611
00:48:20,297 --> 00:48:23,062
جيني 7
612
00:48:23,300 --> 00:48:25,359
هذا ليس ما قمت بتصميمه
613
00:48:25,403 --> 00:48:26,893
ماذا فعلت؟
614
00:48:26,937 --> 00:48:27,927
لماذا تحدق في وجهي
615
00:48:27,972 --> 00:48:30,441
أحضرها إلى هنا على الفور
616
00:48:30,741 --> 00:48:33,176
هذا هو مسؤول العلاقات العامة لدينا
617
00:48:33,411 --> 00:48:34,742
السيد تشان؟
618
00:48:34,812 --> 00:48:36,610
ما اسمك؟
619
00:48:36,680 --> 00:48:37,442
جيني
620
00:48:37,548 --> 00:48:38,879
إذن أنت جيني
621
00:48:38,916 --> 00:48:42,113
ما نوع هذه الفوضى؟
622
00:48:43,487 --> 00:48:44,750
نحت الجليد
623
00:48:44,889 --> 00:48:46,584
غير المرغوب فيه!
624
00:48:46,624 --> 00:48:47,819
كم مرة قلت لك؟
625
00:48:47,925 --> 00:48:50,758
وضع الأضواء تحت النحت
626
00:48:50,828 --> 00:48:54,594
وقم بإخراج ما بداخلها
627
00:48:54,765 --> 00:48:56,358
لا توجد أضواء
628
00:48:56,400 --> 00:48:58,960
أي نوع من الهراء هذا؟
629
00:48:59,170 --> 00:49:02,196
سوف يذوب التمثال تحت الأضواء القوية
630
00:49:02,440 --> 00:49:03,965
إلا إذا كانت مصنوعة من الكريستال
631
00:49:04,108 --> 00:49:06,907
لماذا لا تفعل ذلك إذن؟
632
00:49:07,077 --> 00:49:08,602
عديمة الفائدة
633
00:49:14,685 --> 00:49:16,244
أيها المدير، لقد أتيت في الوقت المناسب
634
00:49:16,487 --> 00:49:17,784
هل قلت لها
635
00:49:17,855 --> 00:49:20,347
وهذا ليس أمراً شائعاً
636
00:49:20,458 --> 00:49:22,825
جميع المهام مدعوة إلى الخارج
637
00:49:22,893 --> 00:49:25,760
خبراء في العمود الغذائي
638
00:49:26,163 --> 00:49:28,029
هذا ليس حسن المظهر
639
00:49:28,065 --> 00:49:30,295
فقط لأجلك
640
00:49:30,568 --> 00:49:33,196
كل الطعام موجود في المطبخ
641
00:49:33,537 --> 00:49:35,562
ليس من الصحي إخراجها مبكرًا
642
00:49:37,408 --> 00:49:38,307
لا يهم
643
00:49:40,044 --> 00:49:40,806
تعال هنا
644
00:49:42,646 --> 00:49:44,910
انظر إلى اللافتة
645
00:49:44,982 --> 00:49:46,814
إنها ليست معبرة على الإطلاق
646
00:49:46,884 --> 00:49:49,785
لقد كتبت ذلك وفقا للنص الخاص بك
647
00:49:49,887 --> 00:49:50,877
استخدم عقلك
648
00:49:50,921 --> 00:49:54,414
استخدمه
649
00:49:55,025 --> 00:49:56,254
هل رأيت ذلك؟
650
00:49:56,293 --> 00:49:58,887
حتى الأغبياء يعرفون أنه بوليجناك X0 رويال
651
00:49:59,129 --> 00:50:01,723
الجميع يعرف ذلك
652
00:50:01,899 --> 00:50:03,697
ماذا يعني "الملك"؟
653
00:50:03,734 --> 00:50:04,599
رقم واحد
654
00:50:05,402 --> 00:50:07,871
أريد أن أجعل الكلمة مميزة
655
00:50:08,005 --> 00:50:09,268
هذه الكلمة صغيرة جدًا
656
00:50:09,340 --> 00:50:10,432
ينبغي أن يكون أكبر
657
00:50:10,541 --> 00:50:13,602
يجب أن يعلق أعلى
عدم إخفاء كلمة "ملك"
658
00:50:16,113 --> 00:50:16,807
دعنا نذهب
659
00:50:19,550 --> 00:50:21,814
هل تعلم أنني سأطرد؟
660
00:50:22,052 --> 00:50:23,247
لن تتضور جوعا حتى الموت
661
00:50:23,521 --> 00:50:26,320
لماذا لا تعود إلى المنزل؟
662
00:50:26,357 --> 00:50:28,758
لقد رأيت كيف تم توبيخي
663
00:50:28,792 --> 00:50:29,953
تريد مني أن أستقيل
664
00:50:30,127 --> 00:50:31,253
عندما جرحت
665
00:50:31,328 --> 00:50:32,818
لماذا لا تستقيل؟
666
00:50:34,732 --> 00:50:37,326
فقط اخرج من حياتي
667
00:50:37,401 --> 00:50:38,698
فقط اعتني بابننا
668
00:50:38,836 --> 00:50:40,304
سوف ينسى وجهك قريبًا
669
00:50:41,238 --> 00:50:44,037
إنه عيد ميلاده غدا
670
00:50:44,208 --> 00:50:46,734
خذه إلى المنزل لتناول العشاء
671
00:50:47,077 --> 00:50:48,567
كن أبًا جيدًا لمرة واحدة
672
00:51:03,394 --> 00:51:04,486
من هو؟
673
00:51:04,562 --> 00:51:05,825
انها هو
674
00:51:06,297 --> 00:51:08,561
إنهم يريدون سرقة الأموال المسروقة في المطار
675
00:51:08,732 --> 00:51:09,858
متى؟
676
00:51:10,301 --> 00:51:11,462
في هذين اليومين
677
00:51:11,535 --> 00:51:14,800
سأخبرك بالوقت المحدد
في أقرب وقت ممكن
678
00:51:15,105 --> 00:51:16,072
عظيم
679
00:51:18,509 --> 00:51:19,271
كوانغ
680
00:51:19,643 --> 00:51:20,974
أخبر جميع رجالنا أن يعودوا للإجتماع
681
00:51:21,178 --> 00:51:21,974
نعم
682
00:51:22,112 --> 00:51:22,977
واي
683
00:51:23,047 --> 00:51:25,516
اتصل بالمطار وتحقق
قائمة أسماء الزوار
684
00:51:25,549 --> 00:51:26,573
نعم كابتن
685
00:51:28,052 --> 00:51:32,216
خذ ابني هنا بعد ذلك
686
00:51:32,323 --> 00:51:34,155
شكرا
687
00:51:36,493 --> 00:51:37,426
دقيقة
688
00:51:38,462 --> 00:51:40,487
تشوين، كاو
689
00:51:40,664 --> 00:51:43,463
يجب أن نعمل الآن، فلنذهب
690
00:51:44,401 --> 00:51:47,928
لقد علمنا أنه ستكون هناك عملية سطو
691
00:51:48,205 --> 00:51:51,197
سوف نتحقق مما إذا كان هناك أي عناصر باهظة الثمن
692
00:51:51,642 --> 00:51:52,438
في المطار
693
00:51:52,843 --> 00:51:53,674
مثل المجوهرات
694
00:51:54,178 --> 00:51:55,737
أو نقدا
695
00:51:56,280 --> 00:51:59,443
إذا وجدت الجمارك ذلك
696
00:51:59,717 --> 00:52:04,018
اتصل بنا على الفور
697
00:52:04,355 --> 00:52:06,016
من الأفضل أن نحسم هذا الأمر
698
00:52:06,090 --> 00:52:07,023
لا تقلق
699
00:52:07,091 --> 00:52:07,956
قريبا سأقيم حفلة عيد ميلاده الليلة
700
00:52:08,292 --> 00:52:10,158
إذا لم أعود إلى المنزل، فسوف أخنق
701
00:52:10,227 --> 00:52:11,786
Canll لي إذا جاء شيء ما
702
00:52:11,895 --> 00:52:13,420
إنه الكابتن
703
00:52:13,964 --> 00:52:15,056
كوانغ
704
00:52:15,866 --> 00:52:16,799
إنه نائم
705
00:52:20,804 --> 00:52:21,737
كي
706
00:52:22,840 --> 00:52:23,773
أبي
707
00:52:24,308 --> 00:52:25,537
استيقظ
708
00:52:27,077 --> 00:52:28,909
أنا نعسان
709
00:52:29,279 --> 00:52:31,646
هل ترغب في تناول العشاء مع أمي في المنزل؟
710
00:52:31,682 --> 00:52:32,911
جيد
711
00:52:38,856 --> 00:52:40,415
وداعا
712
00:52:44,161 --> 00:52:45,060
أمي
713
00:52:45,129 --> 00:52:47,029
لقد تأخرت كثيرا
714
00:52:48,165 --> 00:52:51,396
أبي اشترى هذا لك
715
00:52:53,604 --> 00:52:54,503
شكرا
716
00:52:56,206 --> 00:52:58,231
يا لها من كعكة جميلة
717
00:52:58,842 --> 00:53:00,469
يطلب أبي من والدتك شراء هذا لك
718
00:53:00,878 --> 00:53:02,004
شكرا
719
00:53:05,716 --> 00:53:07,047
اليوم هو عيد ميلاده
720
00:53:07,184 --> 00:53:08,709
وتقوم بإجراء مكالمات هاتفية
عندما تدخل إلى الباب
721
00:53:08,752 --> 00:53:10,345
هل يمكنك أن تكون هادئا لمدة دقيقة؟
722
00:53:12,556 --> 00:53:13,546
حسنًا
723
00:53:19,463 --> 00:53:20,658
كي أصبح أكبر سنا الآن
724
00:53:20,764 --> 00:53:22,823
سنة واحدة، أكبر
كن مطيعا للساعة
725
00:53:22,966 --> 00:53:24,661
بالتأكيد
726
00:53:24,835 --> 00:53:27,861
عيد ميلاد سعيد لك
727
00:53:27,905 --> 00:53:30,772
عيد ميلاد سعيد لك
728
00:53:31,075 --> 00:53:34,807
عيد ميلاد سعيد لكي، عيد ميلاد سعيد
729
00:53:34,978 --> 00:53:38,505
عيد ميلاد سعيد لك
730
00:53:39,583 --> 00:53:40,846
انفخ شموعك
731
00:53:46,690 --> 00:53:48,488
خارج الكعكة
732
00:54:00,871 --> 00:54:03,897
الشريحة الكبيرة لكي
733
00:54:04,608 --> 00:54:06,167
شكرا
734
00:54:06,577 --> 00:54:11,139
الأكبر هو لأمي
735
00:54:12,716 --> 00:54:13,774
الألغام
736
00:54:15,719 --> 00:54:18,245
هل ستلعب معي الألعاب الإلكترونية؟
737
00:54:18,422 --> 00:54:19,947
لم تنتهِ من الكعكة بعد
738
00:54:20,457 --> 00:54:22,482
يمكننا أن نلعب الأكل في نفس الوقت
739
00:54:23,627 --> 00:54:26,119
دعنا نذهب
740
00:55:06,036 --> 00:55:07,629
لا بد لي من التحدث معك
741
00:55:08,138 --> 00:55:09,765
أنا أيضا
742
00:55:10,107 --> 00:55:12,906
مجرد ترك الوظيفة
743
00:55:13,844 --> 00:55:17,280
إذا لم تكن سعيدًا بالوظيفة، استقيل
744
00:55:17,314 --> 00:55:19,510
سوف أشعر بالملل
745
00:55:20,150 --> 00:55:22,016
بو لن يتم توبيخي لفترة طويلة
746
00:55:22,452 --> 00:55:24,045
هل يتم نقلك؟
747
00:55:24,688 --> 00:55:26,713
أرسلني الفندق للدراسة في هاواي
748
00:55:26,757 --> 00:55:29,658
سأحضر الابن معي
749
00:55:29,893 --> 00:55:31,383
ألا يمكنك ترك هذه الوظيفة؟
750
00:55:31,995 --> 00:55:33,588
أستطيع أن أدعمك
751
00:55:35,199 --> 00:55:36,758
انها ليست من أجل المال
752
00:55:37,134 --> 00:55:39,125
بعد أن تتزوج المرأة، ما تحتاجه هو
753
00:55:39,770 --> 00:55:40,999
الأمن
754
00:55:42,005 --> 00:55:43,234
كل هذه السنوات
755
00:55:43,340 --> 00:55:44,774
لم أكن مسؤولا؟
756
00:55:44,908 --> 00:55:48,037
أنت تفعل ذلك، لكني لم أشعر بالأمان
757
00:55:48,178 --> 00:55:49,077
كل هذه السنوات
758
00:55:49,246 --> 00:55:51,112
لقد رأيت زملائك يموتون
759
00:55:51,148 --> 00:55:52,513
قد يحدث لـ Y0"
760
00:55:52,549 --> 00:55:54,451
لا يمكنك الإقلاع عن التدخين
761
00:55:54,451 --> 00:55:55,748
يجب أن يكون لدى المرء مبادئ
762
00:55:55,853 --> 00:55:57,753
كيف يمكنني الإقلاع عن التدخين في المنتصف؟
763
00:55:57,788 --> 00:56:00,450
لا أشعر أنني بخير
764
00:56:00,524 --> 00:56:02,549
كن بطلا بعد ذلك
765
00:56:02,593 --> 00:56:05,688
أنا خائف من الحصول على الهاتف
766
00:56:05,963 --> 00:56:07,863
لقد كنت شرطيًا بالفعل قبل أن نتزوج
767
00:56:08,365 --> 00:56:09,594
أنا لست بائعًا متجولًا
768
00:56:09,733 --> 00:56:11,497
أنا لا أعمل حسب مصلحتي
769
00:56:11,568 --> 00:56:14,128
العمل لا يسير بشكل جيد
770
00:56:14,271 --> 00:56:15,636
أنا شرطي
771
00:56:15,706 --> 00:56:17,196
لقد وافقت على أن تكون زوجة شرطي من قبل
772
00:56:17,241 --> 00:56:19,767
لماذا لا تستطيع الآن؟
773
00:56:19,843 --> 00:56:21,072
ليس لدينا أطفال في البداية
774
00:56:21,211 --> 00:56:22,576
والآن يجب أن أفكر في مستقبله
775
00:56:23,213 --> 00:56:25,944
لقد قررت أن أحضره معي
776
00:56:25,983 --> 00:56:26,882
لا
777
00:56:30,220 --> 00:56:32,245
أبي، مكالمة هاتفية
778
00:56:37,361 --> 00:56:38,385
مرحبا
779
00:56:38,495 --> 00:56:39,257
كابتن
780
00:56:39,329 --> 00:56:40,764
يتحدث
781
00:56:40,764 --> 00:56:42,425
إنهم ذاهبون إلى المطار
782
00:56:42,466 --> 00:56:44,635
هل أرسلت رجالاً لحمايتي؟
783
00:56:44,635 --> 00:56:46,831
نعم لا تقلق
784
00:57:00,384 --> 00:57:03,945
هل سيعود أبي
785
00:57:05,923 --> 00:57:06,754
نعم
786
00:57:06,990 --> 00:57:08,890
إذا لم يكن كذلك؟
787
00:57:14,531 --> 00:57:16,124
كيف هذا؟
788
00:57:16,233 --> 00:57:19,430
كل شيء جاهز
789
00:57:19,503 --> 00:57:20,561
الآخرون قادمون
790
00:57:20,604 --> 00:57:22,368
احذر
791
00:57:22,606 --> 00:57:23,971
انتظر الآخرين
792
00:57:24,141 --> 00:57:25,768
أنا قادم، انتهى
793
00:57:33,016 --> 00:57:33,915
هناك السيارة
794
00:57:33,951 --> 00:57:35,009
واحد في الطابق الثاني
795
00:57:57,407 --> 00:57:59,876
يجب أن تكون هؤلاء النساء في الخدمة الشاقة
796
00:57:59,977 --> 00:58:01,138
عادة
797
00:58:01,178 --> 00:58:02,236
كم أخذت؟
798
00:58:02,346 --> 00:58:04,144
ليس كثيرا
799
00:58:18,362 --> 00:58:20,456
سريع
800
00:58:21,832 --> 00:58:24,324
تعال
801
00:58:27,738 --> 00:58:32,505
تعال
802
00:58:32,576 --> 00:58:34,442
اسحبني للأعلى
803
00:58:34,978 --> 00:58:38,004
سيارة قادمة
804
00:58:59,503 --> 00:59:00,561
قم بالقيادة بعناية
805
00:59:49,753 --> 00:59:50,811
ليلي، هيا
806
00:59:53,790 --> 00:59:54,757
لا تتحرك
807
00:59:56,726 --> 00:59:57,488
سريع
808
01:00:01,431 --> 01:00:02,990
قم بالقيادة الآن
سريع
809
01:00:10,507 --> 01:00:11,372
نعم
810
01:00:11,575 --> 01:00:12,633
أبلغ الكابينة
811
01:00:12,709 --> 01:00:13,801
مطاردة تلك الكابينة
نعم
812
01:00:13,877 --> 01:00:15,902
أحضر سيارتي هنا
نعم
813
01:00:17,380 --> 01:00:19,348
اتصل بالكابينة
814
01:00:19,382 --> 01:00:20,747
جميع السيارات متجهة إلى مدينة كولون
815
01:00:22,986 --> 01:00:25,216
اذهب إلى ساي كونغ
816
01:00:29,259 --> 01:00:30,556
هل هو سيء؟
817
01:00:30,627 --> 01:00:32,061
لا شيء
غير مريح
818
01:00:32,095 --> 01:00:34,621
تنبيه لجميع سائقي سيارات الأجرة،
الآن فقط بالقرب من المطار
819
01:00:34,698 --> 01:00:38,225
تم اختطاف سائق من قبل لصوص
820
01:00:38,268 --> 01:00:42,535
قم بصفحتنا إذا وجدت أي سيارة أجرة غريبة
الإبلاغ من خلال جهاز النداء
821
01:00:44,941 --> 01:00:46,466
انتظر
822
01:00:46,743 --> 01:00:47,869
إنه مؤلم
823
01:00:57,120 --> 01:00:58,212
ليل)'
824
01:00:58,255 --> 01:01:00,223
كيف يتم ذلك؟
825
01:01:00,257 --> 01:01:02,988
يجب أن يولد الطفل في أي وقت
826
01:01:05,795 --> 01:01:10,392
اتركني
827
01:01:14,571 --> 01:01:16,369
هل يوجد عيادة بالجوار؟
828
01:01:17,541 --> 01:01:18,872
لا أعرف
829
01:01:20,877 --> 01:01:23,403
اذهب بهذه الطريقة
830
01:01:52,075 --> 01:01:54,169
ليل)'
831
01:01:54,578 --> 01:01:59,106
اذهب إلى الرصيف
832
01:02:10,994 --> 01:02:14,430
أين العيادة
833
01:02:38,188 --> 01:02:39,417
القيادة بهذه الطريقة
834
01:02:51,401 --> 01:02:52,459
أين الطبيب
835
01:02:54,804 --> 01:02:57,398
تعال معي
836
01:02:59,509 --> 01:03:00,704
سريع
837
01:03:01,978 --> 01:03:07,109
ليس هو، في الخلف
838
01:03:10,020 --> 01:03:10,816
نقل
839
01:03:17,961 --> 01:03:19,529
لم أحمل أي معدات
840
01:03:19,529 --> 01:03:20,462
أين هو opuipment؟
841
01:03:20,497 --> 01:03:21,555
في العيادة
842
01:03:21,798 --> 01:03:22,822
اذهب وادخل
843
01:03:35,879 --> 01:03:37,711
ماذا يمكننا أن نفعل؟
844
01:03:40,383 --> 01:03:43,648
عقد قارورة الماء الساخن والأنسجة
845
01:03:43,687 --> 01:03:44,586
وهذا الحوض
846
01:03:55,865 --> 01:03:56,730
قيادة
847
01:04:03,840 --> 01:04:05,706
سيارة كونترول الاهتمام
848
01:04:05,809 --> 01:04:07,607
أنا الكابتن لي تا وي
849
01:04:07,711 --> 01:04:11,409
اختطاف المشتبه بهم في عملية سطو المطار
سيارة أجرة وطبيب
850
01:04:11,648 --> 01:04:14,982
الهروب نحو جانب كولون
851
01:04:19,055 --> 01:04:24,255
استرخ
852
01:04:26,396 --> 01:04:28,888
لا تصوب البندقية في وجهي
853
01:04:31,067 --> 01:04:32,262
استرخ
854
01:05:02,298 --> 01:05:03,857
انتظر
855
01:05:18,782 --> 01:05:20,648
لا تكن عصبيا
856
01:05:20,717 --> 01:05:22,082
استرخ
857
01:05:39,035 --> 01:05:42,699
877822 اكتشفت التاكسي
858
01:05:42,872 --> 01:05:45,398
التوجه نحو ساي كونغ
859
01:05:45,575 --> 01:05:50,012
انتبهوا أيها السائقون، تم العثور على سيارة الأجرة
860
01:05:50,046 --> 01:05:53,949
رقم لوحة الترخيص هو DS 3458
861
01:05:53,983 --> 01:05:55,644
نظرًا لأن لديهم مسدسًا، فلا تقترب كثيرًا
862
01:05:55,718 --> 01:05:56,617
اتبع المنحنى
863
01:05:57,287 --> 01:05:59,119
بدوره!
أنا أطلب منك أن تتحول
864
01:06:11,734 --> 01:06:14,066
هل تستطيع القيادة؟
865
01:06:14,103 --> 01:06:16,094
سأقتلك
866
01:06:16,272 --> 01:06:17,068
قم بالقيادة
867
01:06:28,284 --> 01:06:29,979
انتبهوا يا رجال الشرطة
868
01:06:30,086 --> 01:06:32,578
المشتبه بهم يتجهون نحو ساي كونغ
869
01:06:32,622 --> 01:06:35,216
حرك الحواجز باتجاه ساي كونغ
870
01:07:04,954 --> 01:07:07,252
صب بعض الماء الساخن بالنسبة لي
871
01:07:09,092 --> 01:07:10,355
لا تتحرك
872
01:07:28,878 --> 01:07:30,368
استرخ
873
01:07:32,482 --> 01:07:37,852
ادفع
874
01:07:37,987 --> 01:07:40,649
ادفع
875
01:07:42,859 --> 01:07:43,690
ادفع
876
01:07:52,302 --> 01:07:57,138
ادفع
877
01:07:57,640 --> 01:08:02,669
ادفع
878
01:08:02,812 --> 01:08:03,938
ادفع
879
01:08:31,841 --> 01:08:32,603
النزول من السيارة!
880
01:08:34,444 --> 01:08:37,675
سريع
881
01:08:37,981 --> 01:08:41,144
سريع
882
01:08:41,751 --> 01:08:45,881
احملها
883
01:08:47,423 --> 01:08:48,720
تعال
884
01:08:50,526 --> 01:08:53,018
امسكها
885
01:08:54,964 --> 01:08:56,022
اذهب
886
01:08:58,067 --> 01:08:58,966
سريع
887
01:09:02,071 --> 01:09:03,038
سريع
888
01:09:03,573 --> 01:09:06,838
سريع
889
01:09:06,943 --> 01:09:07,967
سريع
890
01:09:12,315 --> 01:09:13,339
سريع
891
01:09:19,756 --> 01:09:20,848
ليل)'
892
01:09:20,990 --> 01:09:24,688
كيف حالك؟
نحن على وشك الوصول
893
01:09:24,827 --> 01:09:25,885
امسكها
894
01:09:29,298 --> 01:09:31,528
انتبه وإلا سأطلق النار
895
01:09:31,634 --> 01:09:32,965
اذهب
896
01:09:33,670 --> 01:09:34,796
اذهب
897
01:09:36,439 --> 01:09:37,167
سريع
898
01:09:46,783 --> 01:09:47,807
سريع
899
01:09:54,223 --> 01:09:55,054
ينزل
900
01:09:58,061 --> 01:09:59,051
سريع
901
01:10:08,771 --> 01:10:13,004
من فضلك أرسل رجالًا إلى ساي كونغ هانج كام، هنا
902
01:10:20,717 --> 01:10:21,980
يبدو أن لا أحد في السيارة
903
01:10:22,585 --> 01:10:23,484
تحقق حولك
904
01:10:23,553 --> 01:10:24,384
نعم
905
01:10:24,520 --> 01:10:25,248
تعال معي
906
01:10:25,288 --> 01:10:26,119
نعم
907
01:10:45,408 --> 01:10:47,399
اصعد على متن القارب
908
01:10:49,545 --> 01:10:52,742
ينزل بسرعة
909
01:11:01,124 --> 01:11:03,855
ليل)'
910
01:11:05,094 --> 01:11:06,357
سريع
911
01:11:12,902 --> 01:11:13,698
سريع
912
01:11:14,904 --> 01:11:15,871
اصعد
913
01:11:22,345 --> 01:11:26,612
يحتاج طفلك إلى الأكسجين
914
01:11:26,716 --> 01:11:29,845
زوجتك تنزف كثيرا و
يجب أن يتم إرساله إلى المستشفى
915
01:11:31,020 --> 01:11:34,081
زنبق
لن أذهب إلى المستشفى
916
01:11:34,123 --> 01:11:35,955
سأموت بجانبك
917
01:11:40,730 --> 01:11:42,465
لا تقل ذلك
918
01:11:42,465 --> 01:11:44,695
اذهب على متن القارب
919
01:11:44,967 --> 01:11:47,459
لا تفكر في ذلك بعد الآن
920
01:11:50,873 --> 01:11:52,068
صدقني
921
01:11:59,649 --> 01:12:01,845
سأعود لرؤية الطفل
922
01:12:02,485 --> 01:12:05,546
ليل)'
923
01:12:16,599 --> 01:12:18,567
اذهب على متن القارب
924
01:12:25,041 --> 01:12:26,440
اذهب على متن القارب
925
01:12:28,344 --> 01:12:29,869
لا تطلق النار، أنا الطبيب
926
01:12:33,316 --> 01:12:34,147
تشوين
927
01:12:43,359 --> 01:12:45,191
اتصل بالاسعاف ربما يموت الطفل
928
01:12:45,261 --> 01:12:46,353
احصل على سيارة الإسعاف
929
01:12:46,495 --> 01:12:47,189
نعم
930
01:12:47,263 --> 01:12:49,527
اتصل بالحامية البحرية
931
01:12:55,571 --> 01:12:58,597
لقد آمنا
932
01:12:59,809 --> 01:13:03,712
هل تسمعني؟
933
01:13:09,018 --> 01:13:12,010
هل أنت بخير؟
934
01:13:12,388 --> 01:13:14,288
استيقظ
935
01:13:14,457 --> 01:13:15,891
ليل)'
936
01:13:18,361 --> 01:13:19,760
ليل)'
937
01:13:20,363 --> 01:13:21,762
ليل)'
938
01:13:27,603 --> 01:13:28,627
ليل)'
939
01:15:05,468 --> 01:15:07,766
انتظرني
940
01:15:09,005 --> 01:15:10,530
سأعيد ابننا
941
01:15:11,207 --> 01:15:13,699
سأعود قريبا
942
01:15:31,293 --> 01:15:33,091
كيف حاله؟
943
01:15:33,763 --> 01:15:35,754
إنه يفتقر إلى الأكسجين، هيديد
944
01:15:38,100 --> 01:15:40,125
من فضلك تعال معنا للحصول على بعض الشهادات
945
01:15:40,202 --> 01:15:42,227
بهذه الطريقة
946
01:15:45,174 --> 01:15:47,108
وماذا عن الملابس؟
947
01:15:47,209 --> 01:15:49,200
خذها إلى المختبرات
948
01:15:49,445 --> 01:15:50,241
نعم
949
01:17:01,417 --> 01:17:02,782
لماذا أتيت؟
950
01:17:02,852 --> 01:17:04,786
كان كي يبكي من أجل والده
951
01:17:04,820 --> 01:17:05,787
أين الكابتن لي؟
952
01:17:05,955 --> 01:17:06,922
في الطابق الثاني عشر
953
01:17:07,089 --> 01:17:08,352
شكرا
954
01:17:11,127 --> 01:17:12,219
يا له من زوجين جيدين
955
01:17:12,595 --> 01:17:15,394
كابتن، زوجتك وأبنائك
قادمون لرؤيتك
956
01:17:16,565 --> 01:17:19,865
استيقظ، أبي هنا
957
01:17:20,903 --> 01:17:22,598
هل تتذكر ما قالته لك والدتك؟
958
01:17:23,139 --> 01:17:28,839
قل أنني أريد البقاء مع أبي
959
01:17:29,044 --> 01:17:32,571
وأنا لن أذهب إلى هاواي
960
01:17:32,615 --> 01:17:33,582
ولد جيد
961
01:17:41,390 --> 01:17:43,950
لقد تأخر الوقت، لماذا أحضرت الطفل إلى هنا؟
962
01:17:44,059 --> 01:17:45,458
إنه يبكي لرؤيتك
963
01:17:50,099 --> 01:17:53,091
كي، هل من المفترض أن تذهب إلى السرير؟
964
01:17:53,269 --> 01:17:56,432
طلبت مني أمي أن آتي لرؤيتك
965
01:18:41,550 --> 01:18:42,745
ماذا تفعل هنا؟
966
01:18:42,785 --> 01:18:44,310
الخروج
967
01:18:44,453 --> 01:18:45,716
أبحث عن قريبي؟
968
01:18:45,955 --> 01:18:46,683
ماذا؟
969
01:18:46,789 --> 01:18:47,950
أبحث عن بلدي قريبا؟
970
01:18:48,023 --> 01:18:49,855
لا يهمني من أنت ما هو الوقت الآن؟
971
01:18:49,925 --> 01:18:53,122
ألم تشاهد الجدول الزمني للزوار؟
972
01:18:57,433 --> 01:19:00,801
كما يجب عليك التحدث مع الممرضة أولا
973
01:19:01,136 --> 01:19:04,197
أنت تزعج الأطفال
974
01:19:04,773 --> 01:19:05,865
أليس كذلك؟
975
01:19:05,908 --> 01:19:07,171
أين ابني؟
976
01:19:08,277 --> 01:19:09,904
كيف أعرف؟
977
01:19:10,079 --> 01:19:11,513
ما اسمه؟
978
01:19:11,647 --> 01:19:13,445
لقد دخل في ملابسي
979
01:19:14,984 --> 01:19:18,852
أعلم أنه ليس في هذه الغرفة
980
01:19:18,887 --> 01:19:19,718
تعال معي
981
01:19:21,490 --> 01:19:24,016
لا تقلق، أستطيع الاعتناء بنفسي
982
01:19:24,793 --> 01:19:26,124
بعد هذه الحالة
983
01:19:26,462 --> 01:19:28,021
أنا آخذ إجازات وسنذهب لقضاء إجازة
984
01:19:28,130 --> 01:19:29,097
عظيم
985
01:19:29,198 --> 01:19:31,166
كابتن، المديرين يتصلون
986
01:19:31,333 --> 01:19:32,198
حصلت عليه
987
01:19:34,737 --> 01:19:36,398
العودة إلى المنزل في وقت متأخر
988
01:19:38,641 --> 01:19:39,472
وداعًا
989
01:19:41,844 --> 01:19:43,903
ابنك ليس هنا
990
01:19:44,013 --> 01:19:46,277
إنه في الطابق الثالث من مركز الرعاية الخاصة
991
01:19:47,349 --> 01:19:48,612
اذهب إلى هناك للعثور عليه
992
01:19:57,059 --> 01:20:00,222
أنا لينغ، الممرضة في الطابق السابع
993
01:20:00,462 --> 01:20:03,523
جاء رجل غريب للبحث عن ابنه
994
01:20:06,602 --> 01:20:08,070
شكرا
995
01:20:08,971 --> 01:20:10,700
هذه هي المصاعد
996
01:20:15,377 --> 01:20:16,606
حسنًا
997
01:20:16,745 --> 01:20:18,645
كابتن
998
01:20:18,781 --> 01:20:19,577
يتحدث
999
01:20:19,648 --> 01:20:22,447
تم رصد رجل غريب في الطابق الثالث
1000
01:20:22,551 --> 01:20:24,178
نشك في أنه هو
1001
01:20:36,665 --> 01:20:39,259
واي، اذهب إلى الطابق الثالث
1002
01:20:39,435 --> 01:20:41,130
سريع
نعم
1003
01:20:49,978 --> 01:20:52,970
زوجتي وطفلي في المصاعد، كن حذراً
1004
01:21:14,970 --> 01:21:15,869
قف ساكنا
1005
01:21:16,372 --> 01:21:17,203
لا تتحرك
1006
01:21:30,919 --> 01:21:31,886
قف ساكنا
1007
01:21:38,427 --> 01:21:40,452
كي وجوني بالداخل
1008
01:21:41,163 --> 01:21:42,096
المجموعة الثانية تذهب إلى هناك
1009
01:21:42,264 --> 01:21:42,992
يمكنك البقاء
نعم
1010
01:21:43,098 --> 01:21:44,327
المجموعة الثانية تأتي معي
1011
01:22:10,058 --> 01:22:12,720
أمي
1012
01:22:16,999 --> 01:22:18,057
أمي
1013
01:22:19,334 --> 01:22:20,199
لا تخف
1014
01:22:21,403 --> 01:22:22,199
أمي
1015
01:22:22,337 --> 01:22:23,099
أمي
1016
01:22:23,572 --> 01:22:24,471
أمي
1017
01:22:25,174 --> 01:22:27,666
أمي
لا تبكي
1018
01:22:27,709 --> 01:22:28,835
لا تبكي
1019
01:22:28,877 --> 01:22:30,436
أو سأقتله
1020
01:22:34,283 --> 01:22:35,375
أمي...
1021
01:22:38,153 --> 01:22:39,245
أمي...
1022
01:22:50,499 --> 01:22:52,524
أمي...
1023
01:22:53,769 --> 01:22:56,830
نحن في الطابق الخامس عشر
1024
01:23:00,509 --> 01:23:02,773
أمي
1025
01:23:06,081 --> 01:23:09,346
أين أنت كي؟
1026
01:23:16,658 --> 01:23:21,562
أمي
1027
01:23:27,369 --> 01:23:28,859
كي
1028
01:23:30,038 --> 01:23:32,029
أمي
1029
01:23:37,713 --> 01:23:40,944
أين أنت؟
1030
01:23:46,455 --> 01:23:49,015
أمي
1031
01:23:54,129 --> 01:23:56,757
أين أنت؟
1032
01:24:12,147 --> 01:24:15,447
أمي
1033
01:24:22,424 --> 01:24:23,949
أمي
1034
01:24:28,163 --> 01:24:31,531
أمي
كي
1035
01:24:31,700 --> 01:24:36,297
أمي
كي
1036
01:24:36,471 --> 01:24:37,939
أمي
كي
1037
01:24:39,241 --> 01:24:40,572
أمي
كي
1038
01:24:42,244 --> 01:24:43,177
اخرج
1039
01:24:44,513 --> 01:24:46,675
تعال، سأقتلك
1040
01:24:48,250 --> 01:24:49,308
هل سمعتني؟
1041
01:24:52,354 --> 01:24:53,219
لا تتحرك
1042
01:24:53,755 --> 01:24:55,814
لا تأتي
1043
01:24:55,891 --> 01:24:56,619
تاي
1044
01:24:56,792 --> 01:24:59,557
اذهب بعيدا
1045
01:25:01,363 --> 01:25:02,762
كي في يديه
1046
01:25:03,832 --> 01:25:04,924
دع الطفل يذهب
1047
01:25:04,967 --> 01:25:05,957
أبي
1048
01:25:09,271 --> 01:25:10,261
لا تعبث بالقضية
1049
01:25:10,505 --> 01:25:11,529
أبي
1050
01:25:16,645 --> 01:25:17,703
لا تضرب
1051
01:25:17,746 --> 01:25:21,148
جيني، لا تذهبي إلى هناك
1052
01:25:21,216 --> 01:25:22,377
اسحبها للخلف
1053
01:25:22,517 --> 01:25:25,111
تعال إذا كان لديك الشجاعة
1054
01:25:25,187 --> 01:25:25,949
تعال
1055
01:25:26,088 --> 01:25:27,317
اسحبها بعيدا
1056
01:25:27,756 --> 01:25:28,780
تعال
1057
01:25:28,924 --> 01:25:31,518
تبادل لاطلاق النار
1058
01:25:31,860 --> 01:25:33,988
تعال
1059
01:25:34,496 --> 01:25:35,554
لا تضرب ابني
1060
01:25:35,864 --> 01:25:37,628
كي
1061
01:25:38,333 --> 01:25:40,097
أبي، إنه مؤلم
1062
01:25:40,268 --> 01:25:41,963
لا تأتي
1063
01:25:43,205 --> 01:25:45,401
تعال
1064
01:25:45,774 --> 01:25:46,673
لا تفعل ذلك
1065
01:25:47,009 --> 01:25:47,840
ماذا تريد؟
1066
01:25:47,943 --> 01:25:49,206
ابني
1067
01:25:50,245 --> 01:25:52,509
أعطه لي وإلا سأقتل ابنك
1068
01:25:55,217 --> 01:25:57,413
أعطيه ابنه
1069
01:25:57,619 --> 01:25:59,087
احترس
1070
01:25:59,254 --> 01:26:01,484
اسحبها للخارج
1071
01:26:01,957 --> 01:26:04,392
الكابتن سوف يتعامل مع هذا
1072
01:26:04,893 --> 01:26:08,488
رأسي يؤلمني
1073
01:26:10,632 --> 01:26:12,657
رأسي يؤلمني
1074
01:26:13,869 --> 01:26:16,338
سأعطيك ابنك
1075
01:26:16,672 --> 01:26:19,232
أحضر ابني إلى هنا خلال 5 دقائق
1076
01:26:19,541 --> 01:26:22,169
وإلا سأموت مع ابنك
1077
01:26:26,648 --> 01:26:29,879
لا ترزقني بطفل آخر
1078
01:26:30,018 --> 01:26:31,110
أنا أتعرف على ابني
1079
01:26:31,186 --> 01:26:32,654
إنه ملفوف في سترتي
1080
01:26:34,389 --> 01:26:35,151
اذهب!
1081
01:26:45,033 --> 01:26:46,228
ماذا يجب أن نفعل الآن؟
1082
01:26:46,268 --> 01:26:47,929
اهدأ، أنا أفكر
1083
01:26:49,171 --> 01:26:50,468
إحضار الملابس من المختبر
1084
01:26:50,605 --> 01:26:51,367
نعم
1085
01:26:52,607 --> 01:26:53,802
اعتني بها
نعم
1086
01:26:55,811 --> 01:26:56,744
ما هو الشرط؟
1087
01:26:56,878 --> 01:26:57,709
يريد ابنه
1088
01:26:57,746 --> 01:26:59,236
ثم أين ابنه؟
ميت
1089
01:27:00,949 --> 01:27:02,474
أبي، أمي
1090
01:27:02,818 --> 01:27:04,343
دعونا نجد مفاوضاً للتحدث معه
1091
01:27:04,653 --> 01:27:06,519
إنه عديم الفائدة، فهو ليس كذلك
1092
01:27:09,091 --> 01:27:11,355
أمي
1093
01:27:14,563 --> 01:27:16,497
جيني.لا تذهبي إلى هناك
1094
01:27:17,566 --> 01:27:20,467
رأسي يضحك
1095
01:27:21,870 --> 01:27:23,395
كابتن، الملابس
1096
01:27:27,476 --> 01:27:29,205
إذا كنت تستخدم طفل ميت للتبادل
1097
01:27:29,244 --> 01:27:30,302
إنها مخاطرة كبيرة
1098
01:27:30,612 --> 01:27:33,775
ابني بين يديه، ولا بد لي من القيام بذلك
1099
01:27:36,084 --> 01:27:37,381
أعطني بندقيتك
1100
01:27:37,519 --> 01:27:38,350
نعم
1101
01:27:48,263 --> 01:27:49,788
لا تذهب
1102
01:27:49,865 --> 01:27:51,026
لا تعيقني
1103
01:27:51,233 --> 01:27:52,598
اسحبها إلى الخلف
1104
01:27:53,001 --> 01:27:55,265
اهدأ
1105
01:27:55,504 --> 01:27:57,768
سنعطيك ابنك
خذ الأمور بسهولة
1106
01:27:58,940 --> 01:27:59,964
لا تطلق النار
1107
01:28:00,208 --> 01:28:03,974
لا تطلق النار
1108
01:28:04,079 --> 01:28:05,171
لا تأتي
1109
01:28:05,213 --> 01:28:06,442
لا تطلق النار
1110
01:28:06,481 --> 01:28:08,347
جيني، تنحي جانبًا
1111
01:28:11,319 --> 01:28:14,186
ابنك هنا
1112
01:28:23,131 --> 01:28:24,394
قف ساكنا
1113
01:28:26,535 --> 01:28:27,502
اخماد بندقيتك
1114
01:28:54,029 --> 01:28:54,894
انتظر
1115
01:28:57,199 --> 01:28:58,496
أريد أن تأخذه المرأة إلى هنا
1116
01:29:06,608 --> 01:29:07,507
سريع
1117
01:29:12,113 --> 01:29:13,672
سريع
1118
01:29:13,915 --> 01:29:14,905
كي
1119
01:29:15,050 --> 01:29:19,544
لا تضربه
1120
01:29:19,921 --> 01:29:22,117
جيني، تعالي
1121
01:29:23,592 --> 01:29:24,787
أمي
1122
01:29:26,561 --> 01:29:27,824
ابني
1123
01:29:48,383 --> 01:29:49,282
سريع
1124
01:29:51,920 --> 01:29:54,912
كي
1125
01:29:55,090 --> 01:29:57,354
لا تقلق
1126
01:29:59,361 --> 01:30:02,353
أمي
كي
1127
01:30:04,900 --> 01:30:06,925
خذه إلى الطبيب